Iscriviti ai Feed Aggiungimi su Facebook Seguimi su Twitter Aggiungimi su Google+ Segui il Canale di Youtube Seguimi su Pinterest

domenica 9 febbraio 2014

Pulcini a Trieste in Carso


Un ricco e distinto lord inglese, vien in vacanza a Trieste. El ga sentì sai bele robe sul mar, su l'Austria, le osterie, el sincrotrone, Miramar.. e anche sul Carso triestin. Alora, dopo un per de giorni che el iera qua, stufo de farse scarozar in auto de l'autista, el decidi de menar lui steso la sua Rolls Royce e farse un gireto solo, per goderse la pase dei paeseti del Carso e le bele campagnete che ghe xe tra una dolina e l'altra, vardarse i fiorelini pena spuntai e nasar, insoma, i profumi dela primavera.
Tuto fila liso fin che a un certo punto, dal ciglio dela strada, salta fora un pulcin. Co una bela frenada, de quele che te riva el cuor in gola, el riva a schivarlo, el smonta zò e con tenereza el lo ciol su e el ghe disi: "Oh! What a nice baby! Did you get lost?" ("Che picio che ti xe, che cocolo! te se ga perso?")
El se acorzi però che el xe un poco sporco, el nasa e el capisi che xe merda. Alora el tira fora un fazoleto, el lo neta ben con cura e pò el ghe fà: "Go back to your mom, that will be looking for you!" ("va picio, torna dela tua mamina, che la te starà zercando!")
Sodisfato dela bona azion, el se risenta in auto tuto soridente, cò de colpo vien fora un altro pulcin del bordo dela strada. De novo el smonta, lo ingruma su con tenereza e el ghe disi: "Oh! What a nice baby! Did you get lost too?" ("che picio che te son, che cocolo! anche ti te se ga perso?") 
Anche questo, però, xe tuto smerdà, e alora con calma el tira fora un altro fazoleto e con cura el lo forbi tuto, come l'altro, prima de rimandarlo per la sua strada. 
Ancora più sodisfato, a posto co la coscienza per le bone azioni, el se rimeti in auto. Ma proprio quando che el sta per ripartir, salta fora de novo un altro pulcin.. e pò un altro e un altro ancora.. tuti smerdai. De novo el smonta per ingrumarli tuti e netarli ben anche lori, cò de colpo però, proprio col sta per cior el primo, vien fora de un cespuglio la man de un omo che ziga: "Ou! Te gavesi forsi un fazoleto, che go finì i pulcini?"

sabato 8 febbraio 2014

Gara di sci del TLT a Forni di Sopra (Prequiel)



Driiin.. Driiin..

- Pronto? Chi xe?
- Ciau Bruna, son mi, Lina.
- Oh Lina, te pensavo propio deso, come xe? tuto ben?
- Si dai, disemo de si, e ti? con la schena come xe?
- Ma vara, continuo a meter sti ceroti che scalda e far massagi e devo dir che un poco iuta.. xe sto tempo umido che inveze no iuta gnente!
- E cos'te vol? Xe cusì ah.. almeno no xe fredo e iazo come l'altro ano che no te podevi 'ndar fora de casa senza iazini, almeno qua a San Luigi, che xe tuto impirà.
- Contime tuto, perchè te me ga ciamà?
- Ma gnente, volevo saver come te stavi e se vignì anche voi doman a Forni di Sopra, visto el tuo mal de schena..
- Si ah che vignimo, te son mata che me perdo la prima gara de sci del TLT? scherzemo?
- Ah bon, sa, no xe per mi, ma son preocupada un poco per Fedi, almeno se xe anche Enio i se buta l'ocio un co l'altro.
- Uh te sta fresca alora.. anche lui xe testa mata. Ancora no go capì se i fa per bon anche lori, la gara, o se i vol solo vardar. A mi el me ga fato una testa compagna che el vol far, ma no rivo a capir se el scherza o el parla sul serio..
- Credo propio che i parli per bon alora, anche Fedi me ga dito che i fà! i xe mati!
- Mi no rivo a capir, i xe pieni de magagne e i va a zercarle col lumin! No i capisi che a una certa età xe meo lasar star?
- Ara, manca solo che i se spachi una gamba! Ma no gufemo dai, che ancora ghe portemo pegola.. Speremo che vadi ben e pò bon!
- Ah, mi conoso Enio ormai.. el me ga tanto dito che el andarà pian, solo per partecipar, perchè bisogna far in modo che sta gara sia sentida e gabi suceso, che xe una bela iniziativa, che unisi i triestini.. e tante robe insoma! ma so za, el se laserà ciapar dela gara e el vegnerà zo come un balin, come se el gavesi 20 ani.. coi muleti el se meterà a competer! mi lo conoso..
- Pò figurite con Fedi vicin, forsi iera meio se i ndava soli e no insieme.. i se monterà un co l'altro e i farà gara fra de lori! Come co i auti pò, e dopo i se s'cioca! Ormai riflesi xe quel che xe..
- Se pò sarà anche quei fenomeni de altri amichetti.. figurite, sicuro partirà qualche genocio!
- E speremo solo che no sia quel de lori ah.. tanto altro no podemo far!
- Mi, se Enio se fa mal e el me devi star un mese per casa co la gamba dura, piutosto lo mando ala Salus! cosa mai, per ste monade de infermierina mi no ghe fazo, ghe go za dito! che el se rangi!
- Si ah, no esisti.. lori fa i mone e noi sgobemo? e cosa semo? ebeti? che i se rangi si, se i se fa mal i pagherà!
- Bon dai, speremo che i vadi pian per bon come che i ga dito, tanto i ga anche el casco!
- Mi a Fedi ghe fazo meter la tuta de moto de nostro nipote, quela che ga quei tochi duri per proteger i ossi.. ghe go dito "o cusì o gnente, fà ti!". La ghe vanza un poco perchè mio nipote xe grando, ma no fà gnente. Lui disi che xe ridicolo ma mi no me frega, o cusì o gnente!
- Bona idea, deso ghe digo anche mi a Enio, tanto so a chi domandarghe una in prestito.. ara te saludo e ciamo subito, se sentimo dopo. Brava, ara, proprio bona idea!
- Si ah, quele tute xe fate per cascar in moto, cosa te vol che sia coi sci? tanto diverso? E scolta, merenda cosa te porti?
- Solito, panini, un poche de polpete e dopo go fato strucolo. Ti?
- Devo ancora far, ma bon che te me ga dito, volevo far strucolo anche mi, ma a sto punto farò gnochi de marmelata oltre che i soliti panini e polpete anche mi.
- Bon, a dopo alora.
- Ah, se no te trovi una tuta per Enio, dime, che mio nipote dovesi aver anche quela de sua morosa che a Enio ghe dovesi comunque andar ben, che ela xe un calandron e la ga taia grande.
- Bon grazie, vaben, casomai te digo dopo.
- L'unica roba.. la xe tuta color rosa, ma meo de gnente, no?

mercoledì 5 febbraio 2014

Spionaggio a Trieste


- Ciò Lina, come in guera freda semo.. te ga visto?
- Cossa Fedi? cosa mai fredo? se no gavemo mai avudo inverni più caldi!?
- Ma nooo.. guera freda, no tempo fredo.. so anche mi che fà caldo, bon per i ossi!
- E cosa te disevi alora? cosa ghe entra la guera freda?
- El spionagio Lina, iera un riferimento a quel che i scrivi oggi in rete, no te ga leto?
- Scolta, son che stiro de stamatina bonora le tue camise, cosa te vol che gabio leto? contime ti, no?
- Ma niente.. i ga trovà una telecamera nascosta in centro per spiar i simpatizanti del TLT, par che la gabi messa i carabinieri coi tecnici dela Telecom?
- La Telecom? e cosa i fa anche telecamere desso?
- Ma nooo, sicome che i carabinieri la ga messa in una cabina dela Telecom alora i ga fato coi tecnici de lori.. cussì par almeno!
- Urca, ma a sto punto semo? chissà quante che sarà che noi no savemo alora!
- Eh si, pol esser, semo tornai indrìo de qualche decenio, co iera guera freda e Trieste iera un covo de spie.. tuti che se spiava un co l'altro! Bon ah, mi comunque no go de sconder gnente, che i fazi pur, però me urta un poco che i fa tanto casin co sta privasi, o come se ciama, e i te fa firmar mille moduli e dopo i ne cuca de sconton cos'che femo. I ne ciol pel cul! Speremo che Semeta con tutte le Nazioni Unite rivi presto, ara!
- Che i vadi remengo! Te vedi Fedi? ti che te disi sempre, "chi te vol che te vardi", co me fazo i cavei per andar fora! bisogna sempre darse un contegno in publico, cavei a posto e mudande nete, che no se sa mai un malor e te devi andar de corsa in ospedal!
- Cosa te gufi? Tochemo fero dai, gnente dotori!
- Mi no gufo, xe cussì, bisogna sempre esser preparadi, me diseva mia nona co iero picia, e no la sbaiava un colpo!

venerdì 17 gennaio 2014

Le scovaze geniali de Trieste



- Che i vadi a remengo!
- Con chi te la ga Enio?
- Con chi che la go? No te son ancora ndada a buttar le scovaze ti, no?
- Orca, l'altro giorno iero, perchè?
- No, l'altro giorno iero mi! De una settimana che vado mi, ecco perchè te me domandi, sinò te imprecavi anche ti!
- Ma cossa nassi Enio? Dime.
- Nassi che se te va zò in strada a veder i bottini novi che i ga messo, no te capissi se i xe tumbani veramente o i ne ciol pel cul!
- Perchè? Cossa xe nato? Cossa i ga fato?
- Bon, ara, te conto, anche se te dovessi veder per capir.. Un pochi de giorni fà, desso no me ricordo quando esattamente, son ndà zò a butar le scovaze e go visto che iera i bottini novi. Finalmente, go pensà, perchè iera de tempo che i iera tuti roti e a remengo. Fato stà che vado vizin per butar i dò sacheti che te me ga dà e no trovo el pedal per verzerli.
- Che pedal?
- Ma Bruna, el pedal, quela sbara de ferro che te frachi col pìe e se alza el covercio, no? Bon, no vedo e zerco de capir come far.. alora vedo che i ga un buso sora e vardo come verzer sto buso, ma no capivo ah.. no ghe iera nissun covercio, sa, iera solo come due scove, una di fronte all'altra che coverzeva el buso al posto del covercio. Vardo ben e alla fine go capì che te dovevi fracar dentro i sacheti tra ste dò scove!
- No go capido sai ben, Enio, spieghite.
- Te go dito, come due scove grandi, nere, senza manigo, de traverso, che tappa el buso!
- E come te buti le robe dentro?
- Per quel te digo, xe un casin, te toca fracar, traverso de ste scove! Pò bisogna anche esser alti, ti no so se te rivi, che te son più picia de mi, che rivavo per un pel.
- Ma cossa, i xe fora? Ma come i se ga sognà sta roba?
- Mah, devi aver inventà qualche ingegner genio in comun, coss'te vol che te digo? Sa che qua a Trieste semo famosi per i mati, no? Se vedi che qualchidun xe finì in comun!
- Bon, ma forsi sarà studiai per far che sia più facile butar..
- No, no, te go za dito. Ti no te rivi, xe tropo alto, e pò te devi anche fracar sai forte perchè no passa facile. Coss'te credi che bestemio a far? Me go tutto smerdà perchè te me ga dà el sacheto che iera robe mole dentro e liquide..
- Umido ah pò! I disi de differenziar e mi fazo, ingrumo tutto a parte e te go dà anche quel del'umido.. Coss'te vol che lo buto in gabineto?
- Ma si, ma si, no xe colpa tua, xe colpa de quei geni che li ga pensai e quei tumbani che li ga fati e messi là, senza provar.. Che li ciapi le strighe! Ara son tutto che iozo ancora, e pò spuza, me par che xe banane marze che iera in sacheto, varda, tuta la maniga dela giaca me go sporcà!
- E come faremo alora?
- Ah, facile! Una volta i me frega mi, la seconda i ciapa! E infatti el secondo sacheto lo go lassà impiccà fora e lo butterà dentro i scovazini! No capivo infatti perchè iera pien de sacheti impicai de fora.. desso so! Se vedi che anche i altri se ga imparà!
- Urca ma se xe cussì allora vegnerà fora un schifez e un spuzon là intorno!
- Per mi no i dura sai, prima o dopo ghe darà fogo qualchidun! Pensite che iera una signora, povera, che la gaveva ingrumà i bisogni del suo can e no la saveva come buttar dentro..
- Che schifo! E come la ga fato?
Eh, no so, povera.. la iera là che la pensava come far co son rivado e la iera ancora là co son ndà via.. la gaverà messo in borsetta e portà a casa forsi, o la gaverà lassà là.. no credo che la gabi avù coraggio de fracar dentro! E dopo i se lamenta che la gente no ingruma le merde de can!
- Ma proprio tanto bisogna fracar, Enio?
- Si Bruna, te go dito, fracar forte te devi in quelle klinz de scove!
- Sempre geni gavemo qua a Trieste! Ara ti! Maledeta barca!

mercoledì 8 gennaio 2014

Montedoro o MonteDeScovaze?



- Mi no rivo a capir come xe possibile una roba compagna.. e nissun ne disi gnente, o poco gnente, e ancora pezo nissun fa un'ostia!
- Coss'te ga Piro, de coss'te parli?
- Enio, purtroppo de robe vere parlo.. ti te son de Trieste e te xe andà ben, ma mi che vivo a Muja son sai preocupado. No te ga sentì de Montedoro? Che xe tuto inquinà?
- Ma Montedoro el centro commerciale? Come inquinà? Cossa i ga combinà?
- No, no.. no c'entra un boro el Centro Commerciale! Xe inquinamenti seri, de decenni che xe e nissun ne ga mai dito! Almeno mi no gavevo mai sentì prima.. e son de Muja! Ara, varda qua e te capirà:



- No posso creder! Ma come xe sta roba? E nissun fa un tubo?
- Ara, no so mi, spero solo che desso che xe vignù fora in rete sta roba (leggi articolo), la vegni ben diffusa dai media e che tutti movi el cul per netar sto schifo! 
- Come sempre se la ciapemo noi triestini in quel posto, te vederà che ne tocherà pagar noi e rangiarse per netar le magagne dei 'taliani!
- Bon, vederemo coss'che toca, ah.. però xe un poco una ciolta pel cul che i lo ciami Montedoro, no te par?
- Parecchio, si.. i dovessi ciamarlo MonteDeScovaze, altrochè!
- Bravo, MonteDeScovaze me par più idoneo, si! Mi me fa troppo imbestialir ste robe.. ghe volessi ciapar i responsabili e serarli tutti in un de quei busi inquinai per un mese! Cussì i impara!
- Che pò se parla anche forsi de armi chimiche.. ben messi semo!
- Bon ah.. speremo che rivi presto le Nazioni Unite qua, a tirarne fora de sta melma!
- Magari ara.. sa che festa che femo dopo?
- Altrochè! Baldoria per tre giorni de fila, femo!