Iscriviti ai Feed Aggiungimi su Facebook Seguimi su Twitter Aggiungimi su Google+ Segui il Canale di Youtube Seguimi su Pinterest

mercoledì 5 febbraio 2014

Spionaggio a Trieste


- Ciò Lina, come in guera freda semo.. te ga visto?
- Cossa Fedi? cosa mai fredo? se no gavemo mai avudo inverni più caldi!?
- Ma nooo.. guera freda, no tempo fredo.. so anche mi che fà caldo, bon per i ossi!
- E cosa te disevi alora? cosa ghe entra la guera freda?
- El spionagio Lina, iera un riferimento a quel che i scrivi oggi in rete, no te ga leto?
- Scolta, son che stiro de stamatina bonora le tue camise, cosa te vol che gabio leto? contime ti, no?
- Ma niente.. i ga trovà una telecamera nascosta in centro per spiar i simpatizanti del TLT, par che la gabi messa i carabinieri coi tecnici dela Telecom?
- La Telecom? e cosa i fa anche telecamere desso?
- Ma nooo, sicome che i carabinieri la ga messa in una cabina dela Telecom alora i ga fato coi tecnici de lori.. cussì par almeno!
- Urca, ma a sto punto semo? chissà quante che sarà che noi no savemo alora!
- Eh si, pol esser, semo tornai indrìo de qualche decenio, co iera guera freda e Trieste iera un covo de spie.. tuti che se spiava un co l'altro! Bon ah, mi comunque no go de sconder gnente, che i fazi pur, però me urta un poco che i fa tanto casin co sta privasi, o come se ciama, e i te fa firmar mille moduli e dopo i ne cuca de sconton cos'che femo. I ne ciol pel cul! Speremo che Semeta con tutte le Nazioni Unite rivi presto, ara!
- Che i vadi remengo! Te vedi Fedi? ti che te disi sempre, "chi te vol che te vardi", co me fazo i cavei per andar fora! bisogna sempre darse un contegno in publico, cavei a posto e mudande nete, che no se sa mai un malor e te devi andar de corsa in ospedal!
- Cosa te gufi? Tochemo fero dai, gnente dotori!
- Mi no gufo, xe cussì, bisogna sempre esser preparadi, me diseva mia nona co iero picia, e no la sbaiava un colpo!

venerdì 17 gennaio 2014

Le scovaze geniali de Trieste



- Che i vadi a remengo!
- Con chi te la ga Enio?
- Con chi che la go? No te son ancora ndada a buttar le scovaze ti, no?
- Orca, l'altro giorno iero, perchè?
- No, l'altro giorno iero mi! De una settimana che vado mi, ecco perchè te me domandi, sinò te imprecavi anche ti!
- Ma cossa nassi Enio? Dime.
- Nassi che se te va zò in strada a veder i bottini novi che i ga messo, no te capissi se i xe tumbani veramente o i ne ciol pel cul!
- Perchè? Cossa xe nato? Cossa i ga fato?
- Bon, ara, te conto, anche se te dovessi veder per capir.. Un pochi de giorni fà, desso no me ricordo quando esattamente, son ndà zò a butar le scovaze e go visto che iera i bottini novi. Finalmente, go pensà, perchè iera de tempo che i iera tuti roti e a remengo. Fato stà che vado vizin per butar i dò sacheti che te me ga dà e no trovo el pedal per verzerli.
- Che pedal?
- Ma Bruna, el pedal, quela sbara de ferro che te frachi col pìe e se alza el covercio, no? Bon, no vedo e zerco de capir come far.. alora vedo che i ga un buso sora e vardo come verzer sto buso, ma no capivo ah.. no ghe iera nissun covercio, sa, iera solo come due scove, una di fronte all'altra che coverzeva el buso al posto del covercio. Vardo ben e alla fine go capì che te dovevi fracar dentro i sacheti tra ste dò scove!
- No go capido sai ben, Enio, spieghite.
- Te go dito, come due scove grandi, nere, senza manigo, de traverso, che tappa el buso!
- E come te buti le robe dentro?
- Per quel te digo, xe un casin, te toca fracar, traverso de ste scove! Pò bisogna anche esser alti, ti no so se te rivi, che te son più picia de mi, che rivavo per un pel.
- Ma cossa, i xe fora? Ma come i se ga sognà sta roba?
- Mah, devi aver inventà qualche ingegner genio in comun, coss'te vol che te digo? Sa che qua a Trieste semo famosi per i mati, no? Se vedi che qualchidun xe finì in comun!
- Bon, ma forsi sarà studiai per far che sia più facile butar..
- No, no, te go za dito. Ti no te rivi, xe tropo alto, e pò te devi anche fracar sai forte perchè no passa facile. Coss'te credi che bestemio a far? Me go tutto smerdà perchè te me ga dà el sacheto che iera robe mole dentro e liquide..
- Umido ah pò! I disi de differenziar e mi fazo, ingrumo tutto a parte e te go dà anche quel del'umido.. Coss'te vol che lo buto in gabineto?
- Ma si, ma si, no xe colpa tua, xe colpa de quei geni che li ga pensai e quei tumbani che li ga fati e messi là, senza provar.. Che li ciapi le strighe! Ara son tutto che iozo ancora, e pò spuza, me par che xe banane marze che iera in sacheto, varda, tuta la maniga dela giaca me go sporcà!
- E come faremo alora?
- Ah, facile! Una volta i me frega mi, la seconda i ciapa! E infatti el secondo sacheto lo go lassà impiccà fora e lo butterà dentro i scovazini! No capivo infatti perchè iera pien de sacheti impicai de fora.. desso so! Se vedi che anche i altri se ga imparà!
- Urca ma se xe cussì allora vegnerà fora un schifez e un spuzon là intorno!
- Per mi no i dura sai, prima o dopo ghe darà fogo qualchidun! Pensite che iera una signora, povera, che la gaveva ingrumà i bisogni del suo can e no la saveva come buttar dentro..
- Che schifo! E come la ga fato?
Eh, no so, povera.. la iera là che la pensava come far co son rivado e la iera ancora là co son ndà via.. la gaverà messo in borsetta e portà a casa forsi, o la gaverà lassà là.. no credo che la gabi avù coraggio de fracar dentro! E dopo i se lamenta che la gente no ingruma le merde de can!
- Ma proprio tanto bisogna fracar, Enio?
- Si Bruna, te go dito, fracar forte te devi in quelle klinz de scove!
- Sempre geni gavemo qua a Trieste! Ara ti! Maledeta barca!

mercoledì 8 gennaio 2014

Montedoro o MonteDeScovaze?



- Mi no rivo a capir come xe possibile una roba compagna.. e nissun ne disi gnente, o poco gnente, e ancora pezo nissun fa un'ostia!
- Coss'te ga Piro, de coss'te parli?
- Enio, purtroppo de robe vere parlo.. ti te son de Trieste e te xe andà ben, ma mi che vivo a Muja son sai preocupado. No te ga sentì de Montedoro? Che xe tuto inquinà?
- Ma Montedoro el centro commerciale? Come inquinà? Cossa i ga combinà?
- No, no.. no c'entra un boro el Centro Commerciale! Xe inquinamenti seri, de decenni che xe e nissun ne ga mai dito! Almeno mi no gavevo mai sentì prima.. e son de Muja! Ara, varda qua e te capirà:



- No posso creder! Ma come xe sta roba? E nissun fa un tubo?
- Ara, no so mi, spero solo che desso che xe vignù fora in rete sta roba (leggi articolo), la vegni ben diffusa dai media e che tutti movi el cul per netar sto schifo! 
- Come sempre se la ciapemo noi triestini in quel posto, te vederà che ne tocherà pagar noi e rangiarse per netar le magagne dei 'taliani!
- Bon, vederemo coss'che toca, ah.. però xe un poco una ciolta pel cul che i lo ciami Montedoro, no te par?
- Parecchio, si.. i dovessi ciamarlo MonteDeScovaze, altrochè!
- Bravo, MonteDeScovaze me par più idoneo, si! Mi me fa troppo imbestialir ste robe.. ghe volessi ciapar i responsabili e serarli tutti in un de quei busi inquinai per un mese! Cussì i impara!
- Che pò se parla anche forsi de armi chimiche.. ben messi semo!
- Bon ah.. speremo che rivi presto le Nazioni Unite qua, a tirarne fora de sta melma!
- Magari ara.. sa che festa che femo dopo?
- Altrochè! Baldoria per tre giorni de fila, femo!

giovedì 19 dicembre 2013

ULTIMATUM all'Italia da Trieste (TLT)


- Nunc est bibendum!
- Rudi, portine la merenda prima che morimo de fame e de sede!
- Si, Rudi, ga ragion Fedi, qua va a finir che ne passa el morbin de festeggiar..
- Ah, quel no xe pericolo, morbin de festeggiar gavè sempre, voi!
- Rudi, de solito morbin, te ga ragion, gavemo spesso, ma ultimamente co ste arie che tira, morbin de festeggiar no gavevimo sai.. Invece sti ultimi giorni.. prima Letta che disi "Viva Trieste, Trieste libera!" vicin de Putin, co la bavetta per investir nel nostro porto franco internazional, pò oggi la manifestazion pel porto con più de tremila de lori che sbandierava alabarde.. cossa te vol de più?
- Cossa voio de più? Che i vadi a remengo lori e quela maledetta barca che li ga portai!
- Ma si, si.. te vederà che prima o dopo.. xe question de tempo oramai!
- E Rudi, te ieri anche ti, i me ga dito, in giro co la bandiera de Trieste?
- Anche ti te son 'ndà? E l'osteria come te ga fato? No iera verta?
- Ovvio che iera verta, ma go ciamà mio nipote che me staghi qualche oretta, cussì go podù vignir anche mi! E cossa? Devo solo scoltar che me contè voi? Sto giro me go ciapà e son 'ndà!
- Bravo! Cussì se fà! No come Enio che se imbosca sempre!
- Cossa te parli? Ara che mi volevo, sa, vignir! Xe colpa mia se Bruna se ga sognà de cambiar de scatoletta le pirole per dormir? Ara, go ancora el nervo! E ancora sonno! No savè cossa che me brusa de no esser vignù!
- Si si, intanto de novo no te ga fato le riprese.. l'altra volta iera la purga, sto giro el sonnifero.. mai una! Chissà la prossima ara.. a sto punto son curioso!
- E meno mal che go ciolto i sonniferi per sbaio.. se ciolevo quele per alzarghe la pression.. co la mia pression alta.. sa che sc'iopo!
- Forsi xe el caso che te ghe impresti la cinepresa a Rudi, con tutto ciò che el ga l'osteria de mandar vanti, el ga rivà a vignir..
- Ciolè, ciolè pel cul! La prossima vegno anche se casca el mondo! E per sicurezza, che no me capiti imprevisti, me piazzo in posizion el giorno prima e fazo digiuno, che no se sa mai!
- Comunque Enio, a parte i scherzi, te se ga perso una grande roba!
- No stame dir cussì, che za me vien de pianzer, sa che ghe tegnivo, no? Conteme invece, dai, che son curioso..
- Speta, prima vado a cior de bever cussì anche brindemo intanto che Giorgeto te conta.
- Ecolo, alora, intanto incomincio, tanto Rudi xe lento e se lo spetemo femo notte! In pratica, tremilacinquecento persone ga sfilà domenica 8 dicembre lungo le rive fin al Porto Franco Nord per el ripristino dei diritti stabilidi dal Trattato di Pace in vigor per el porto de Trieste e per el Territorio Libero. I cittadini unidi ga lancià un vero ultimatum per la legalità allo Stato italiano con scadenza el 10 febbraio 2014. I triestini, dopo decenni de illegittima occupazion da parte italiana ga alzà la vose, finalmente. De due anni Trieste chiedi, inascoltada, alle autorità italiane de rispettar la legge. Legge che qua xe dettata dal Trattato di Pace di Parigi del 1947 che determina lo status giuridico della città e del suo porto internazional. Un territorio indipendente e fora della giurisdizion de ogni singolo Stato. A partir dalla Repubblica italiana, che qua xe solo un Paese terzo intromesso nell'amministrazion della Zona A del Territorio Libero affidada al Governo (non allo Stato) italiano. Ecco perché l’ultimatum ga un preciso significato. I cittadini de Trieste, in assenza de risposte da parte dei legittimi amministratori, non xe tignui a rispettar le leggi de chi li sta occupando co la forza. L’ultimatum segui de pochi giorni la presentazion al Consiglio dd Sicurezza delle Nazioni Unite della “Petizione per azione urgente” presentada in base alla Carta delle Nazioni Unite con richiesta de ispezion nella Zona A del Territorio Libero e cambio dell’amministrator provvisorio. La petizion, sottoscritta ad oggi da circa 15.000 cittadini del Territorio Libero xe stada presentada el 10 dicembre in occasion della giornada mondial per i diritti umani anche all’Alto Commissario ONU per i Diritti Umani de Ginevra.
- Urca ciò, ma un vero ultimatum allora?
- Si, e scadi el 10 febbraio 2014, là si che festeggeremo per bon!
- Ara, leggi el Testo dell'Ultimatum:

Vista l’assoluta prevalenza dello strumento internazionale “Trattato di Pace con l’Italia” del 1947 su qualsiasi legge nazionale e/o locale, e vista la conferma ricevuta recentemente da governo e magistratura italiani dell’ obbligo di rispettare immediatamente gli articoli dall 1 al 20 dell’Allegato VIII, poniamo come conditio sine qua non il rispetto dei seguenti 8 semplici punti:
1. Art.18.2 dell’Allegato VIII al Trattato di Pace con L’Italia: “Il Direttore non deve essere cittadino jugoslavo o italiano.“
Il direttore dovrà di conseguenza essere selezionato quanto prima previo bando internazionale super partes, inoltre dovrà godere di tutti i poteri conferiti dagli artt. 18,19,20.
2. Art.2.1: “Il Porto Libero è istituito ed amministrato come una corporazione di Stato del Territorio Libero, avente tutti gli attributi di persona giuridica”
Dev’essere garantita quindi la completa autonomia dell’autorità amministrativa per il Porto di Trieste;
3. La sola forza di ordine pubblico consentita all’interno dei confini del Porto Libero potrà essere la polizia civile.
4. Art.2.2: “Tutte le proprietà statali e parastatali italiane nei limiti del Porto Libero,[…] saranno trasferite, senza pagamento, al Porto Libero.”
Va dunque finalizzato il passaggio definitivo di tutte le proprietà entro i confini del Porto Libero allo stesso.
5. Art.17: I firmatari devono “garantire libertà di comunicazione postale, telegrafica e telefonica tra l’area del Porto Libero e tutti i paesi”
Il Porto Libero dovrà disporre di un proprio sistema di poste e telecomunicazioni, del tutto indipendente e svincolato dai sistemi di comunicazione di qualsiasi Stato.
6. Art.7.1: “Il Direttore del Porto Libero può anche permettere l’elaborazione di merci“
Va data con urgenza l’autorizzazione ad avviare elaborazione di merci, attività manifatturiere e di emporialità senza alcun vincolo. In particolare, l’inutilizzato Magazzino 26 dovrebbe essere adibito in tempi brevissimi ad incubatore di start-up interno alla Free Zone.
7. Art.5.2: Le autorità non possono imporre “dazi doganali o pagamenti diversi da quelli imposti per servizi resi”.
Dev’essere quindi predisposta l’eliminazione di qualunque pagamentoalle autorità amministrative italiane, ad eccezione di quelli per servizi resi, anche abolendo la sopratassa discriminatoria di cui al art. 4 del DPR 107 del 28/5/2009.
8. Art.18.3: “In tutte le assunzioni di personale la preferenza deve essere data a cittadini del Territorio Libero.”
Andranno infatti scelti con carattere preferenziale, a parità di competenze, cittadini di Trieste e Territorio
- Robe serie dunque, bon, son sai contento.. e scontento però che no iero, ma le prossime no mancherò più, prometto!
- Sempre che no te tochi qualcoss'altro, Enio! Promesse de marinaio pò..
- Tasi dei, Giorgeto, propio ti te parli? E ti, Rudi, movite de portar de bever, che qua merita un Ein Prosit!
- Desso riva, no correr.. intanto vardite le foto, che te gavessi dovù far ti e no te ga fato, e meno mal che gentilmente dò bone anime ga fatto al posto tuo:


(clicca sulla foto sotto)



martedì 3 dicembre 2013

El novo albero de Nadal


- Ciao Fedi, come xe?
- E come te vol che sia, Enio, vivo son, el resto solito! Ti, invece, te xe passà el mal de schena?
- Uh ara, de stamattina no go più, incredibile, speremo che duri!
- E cossa te ga ciolto? che go anche mi un poco..
- Gnente ara, proprio gnente!
- E come xe possibile? Cussì, tutintun, te xe passà?
- No so mi, veramente.. sarà che stamattina co son 'ndà in centro e go visto el novo albero de Nadal me ga ciapà talmente el nervo.. che, forsi quel, me ga fatto passar tutto! In compenso me se ga stropà el stomigo del nervoso!
- Che albero? No so gnente..
- Come no te sa? Se lamentavimo i altri ani de l'albero, no? Che iera indecoroso per una città come Trieste.. ma te dovessi veder sto qua! L'albero che la Serrachiani ghe ga regalà a Cosolini.. te devi veder.. anzi, meio de no! Sto qua el vinzi tutto!
- Perchè? Come el xe?
- Uh, no se pol descriver.. son pena tornà de Graz e iera tuto un festin, luci dappertutto e un albero maestoso, bel pò, proprio bel! E dopo rivo qua e trovo sta roba striminzida, che te vien de pensar "povero alberel"! Altro no suscita che passion!
- Ma vara ti, sempre pezo ah, devo andar a veder, son troppo curioso..
- Credime, te se fa mal!
- E bon ah, se vedi che xe ancora più cisturia, pezo de i ani passai!
- Speremo almeno che i refi co le luci, chissà..
- Sempre che no i voli sparagnar anche sulla corrente!
- Forsi che i se ga rabià coi triestini perchè i vol el Territorio Libero!